Leichte Sprache

DFB-Stiftung Sepp Herberger

Sepp Herberger war ein deutscher Fußball-Spieler und Fußball-Trainer.

Wer war Sepp Herberger?

Sepp Herberger war ein deutscher Fußball-Spieler und Fußball-Trainer.
Von 1936 bis 1964 hat Sepp Herberger
die deutsche Fußball-Nationalmannschaft trainiert.
Das hat ihn berühmt gemacht.

Den Höhepunkt als Fußball-Trainer hatte Sepp Herberger
am 4. Juli 1954:
An diesem Tag hat die deutsche Fußball-Nationalmannschaft
die Weltmeisterschaft gewonnen.
Das Spiel ist als das „Wunder von Bern“ bekannt.

Das war Sepp Herberger wichtig:

• dass Kinder und Jugendliche Fußball spielen können.
• dass Kinder und Jugendliche eine Fußball-Ausbildung bekommen.
• dass es eine Fußball-Bundesliga gibt.
• dass es Hilfe gibt für Menschen,
  die nicht mehr Fußball spielen können.
  Zum Beispiel weil sie krank geworden sind
  oder einen Unfall hatten.
  Die Hilfe gibt es aber auch für Angehörige von Menschen,
  die nicht mehr Fußball spielen können.

Am 4. Juli 1954 hatte Sepp Herberger seinen größten Erfolg als Fußball-Trainer. An diesem Tag hat die deutsche Fußball-Nationalmannschaft die Weltmeisterschaft gewonnen. Sepp Herberger wird nach dem „Wunder von Bern“ gefeiert.

Was macht die DFB-Stiftung?

DFB ist die Abkürzung für Deutscher Fußball-Bund.

Als Sepp Herberger 80 Jahre alt wurde,
hat er vom DFB ein Geschenk bekommen:
Das Geschenk war die Gründung der DFB-Stiftung Sepp Herberger.
Das war am 28. März 1977.

Sepp Herberger war es immer wichtig,
Projekten mit einem guten Zweck zu helfen.
Mit seinem Erbe wollte er soziale Projekte unterstützen.
Mit der Stiftung ging für Sepp Herberger ein Lebenstraum in Erfüllung.
Am 28. April 1977 starb er an einem Herzinfarkt.

Bis heute hat die DFB-Stiftung Sepp Herberger
mehr als 20 Millionen Euro gesammelt
und für soziale Projekte ausgegeben.

Die DFB-Stiftung Sepp Herberger hilft:

• Menschen mit Behinderung,
  die gern Fußball spielen
• Menschen, die bald aus dem Gefängnis entlassen werden
• Schulen und Vereinen,
  damit Kinder und Jugendliche Spaß am Fußball haben
• Fußball-Spielerinnen und Fußball-Spielern,
  die ohne eigene Schuld in Not geraten sind.
  Zum Beispiel wegen einer Krankheit
  oder wegen eines Unfalls.

Übersetzung der Texte in leicht verständliche Sprache: capito Frankfurt.